Prevod od "ne bi trebala" do Brazilski PT


Kako koristiti "ne bi trebala" u rečenicama:

Zar ti ne bi trebala da budeš u školi?
Você não devia estar na escola?
Znaš, ne bi trebala da gledaš tako nešto.
Não devia ficar vendo essas coisas, está bem?
Mislim da ne bi trebala iæi.
Vire logo. Eu não acho que ela deva ir.
Zar ne bi trebala biti u školi?
Você não deveria estar na escola?
Ne bi trebala da sam ovde.
Eu realmente não deveria estar aqui.
Zar ne bi trebala biti u krevetu?
Você não deveria estar na cama?
Ne bi trebala to da radiš.
Você não devia ter dito aquilo.
Možda ne bi trebala toliko vjerovati tati.
Você não devia confiar tanto no papai.
Ne bi trebala slušati te seronje.
Você não deveria dar ouvidos para aqueles idiotas.
Mislim da ne bi trebala da budeš ovde.
Eu não acho que você deva estar aqui.
Mislim da ne bi trebala biti ovdje.
Acho que eu não deveria estar aqui. Danny, vamos embora.
Ona ne bi trebala da bude ovde.
Mas não era pra ela estar aqui.
Tu ne bi trebala vrijediti njegova pseudo-slava!
Não deveria haver lugar para sua pseudo-celebridade!
Pomoæ: ako osoba mari za higijenu, ne bi trebala to ljubiti.
Dica: se se importa com higiene, não deve beijá-lo.
Ne bi trebala davati obeæanja koja ne možeš ispuniti.
Não deve fazer promessas que não pode manter.
Mislim da ne bi trebala biti sama.
Não acho que deva ficar sozinha.
Pa, ona ne bi trebala tako da bude na podu.
Bem, ela não devia estar no chão assim.
Ne bi trebala ni ovo raditi.
Nem sequer deveria te deixar fazer isto.
Ne bi trebala držati svoje stažiste tako kasno.
Não deveria segurar seus estagiários até tão tarde.
Ne znam, možda ne bi trebala ovo da radim.
Eu não sei. Talvez eu não deva fazer isso.
Zar ne bi trebala u bolnicu?
Eu não deveria ir a um hospital?
A mislim da ni ti ne bi trebala.
E acho que você também não deveria.
Zar se ti ne bi trebala boriti protiv droga i ta sranja?
No deveria estar combatendo as drogas?
Ne bi trebala biti ni blizu nje!
Não deveria chegar nem a 1, 6 Km dela.
CIA ne bi trebala da radi preko granice.
A CIA não deveria trabalhar deste lado da cerca.
Zar ne bi trebala sada biti na èasu Španskog?
Não devia estar na aula de espanhol?
Ne bi trebala da pušiš ako imaš zadani rok.
Não deveria fumar se tem data de entrega.
Mama, možda ne bi trebala da budeš ovde celo vreme.
Mãe, talvez não devesse passar aqui o tempo todo.
Ne bi trebala da budeš ovde, uredu?
Você não deveria estar aqui, okay?
Ne bi trebala da budeš ovde.
Por quê? Não deveria estar aqui.
Ne bi trebala da budem u stanju da odvojim...
E eu não devia conseguir separar... - Pronto.
Ovo ne bi trebala da vidiš.
Isso não é algo que você precisa ver.
Holi, ne bi trebala da gledaš ovo.
Holly. Acho que não deveria estar assistindo à isso.
To verovatno ne bi trebala reæi svojoj šefici.
Isso é algo que não deveria contar pra sua supervisora.
Ne bi trebala da bude ovde.
Você está certo. Vocês não deveriam estar aqui.
Ti ne bi trebala da si u ovoj zbrci, maèkice.
Não devia andar nas ruas desta zona, gatinha.
1.1358239650726s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?